Issue 207, page 5

Search Home FAQ Links Site map Book Store

BackIssues

New Ask Us Theory About

towhead

Laughing Stock

"Engrish" from a Thailand Zoo
 

really*

These photos are from Rachel, who wins the $10 gift certificate to Amazon.com.  Thanks, Rachel!

(Please note that we are not mocking these signs.  They are amusing in an innocent way, and they are also simply interesting.  Native English speakers make similar mistakes when transliterating English into other languages.  If you have an example of English transliterated into another language in an amusing fashion, please share it with us.)

Send us your e-mail, clipping or photograph (via e-mail or snail mail).  If we use it in Laughing Stock, you will receive a $10 gift certificate from Amazon.com!  We at TOWFI are this week's winner.  Thanks, selves!

Give a little to help keep TOWFI (and the prizes!) going.  Click the Paypal button below.

Do you enjoy reading Take Our Word For It?  Then help us keep it going.  It's easy to donate, and you can pay via credit card.  Just click the button.  

PREVIOUS  | ETYMOLOGY BOOKSTORE | HOME

Comments, additions? Send to Melanie & Mike: melmike@takeourword.com
DO NOT SEND QUERIES TO THAT ADDRESS.  Instead, ASK US.
Copyright 1995-
2005 TIERE
Last Updated 10/15/06 09:04 PM